Comment nous avons vérifié les signes, les règles et les dates
Nous avons lu, le 19 novembre 2026, la brochure de l’INAO sur les signes officiels (juillet 2025), ses pages sur chaque signe et son outil de recherche de produits, trois fiches de service-public.fr sur les restaurants, la page de la Direction générale des entreprises sur le titre de maître restaurateur et les sites des villes de Strasbourg, Colmar, Metz et Amiens. Le 20 novembre 2026, nous avons lu l’arrêté du 3 décembre 1987 sur l’affichage des prix, en vigueur sur Légifrance, et la page de la DREETS Nouvelle-Aquitaine sur l’origine des produits alimentaires, puis relu la page de l’INAO sur les STG.
Nous n’avons goûté aucun produit, ni visité aucun marché ou restaurant. Aucun prix n’est donné : nous n’en avons relevé aucun. Nous n’avons lu ni economie.gouv.fr ni eAmbrosia, le registre européen : les signes viennent du registre de l’INAO. Le règlement européen sur les fruits et légumes n’a pas été lu : leurs catégories de qualité ne sont pas traitées. Les pages officielles des marchés de Noël de Reims, de Lille et de Mulhouse n’ont pas été trouvées, et leurs dates ne figurent donc pas ici.
Par où commencer selon votre situation
Le bon repère dépend de ce que vous cherchez : un produit, une table ou une sortie de saison.
- Conseillé :Vous voulez rapporter une spécialité d’une région, alors cherchez le logo AOP ou IGP, puis vérifiez le nom dans le registre de l’INAO
- Conseillé :Vous voulez un produit dont tout se fait sur place, alors l’AOP : toutes les étapes ont lieu dans la même zone géographique
- Conseillé :Vous cherchez une recette traditionnelle, sans lieu imposé, alors la STG, comme les moules de bouchot
- Conseillé :Vous choisissez un restaurant, alors le logo « fait maison » ou le titre de maître restaurateur
- Conseillé :Vous visez un marché de Noël dans l’Est, alors Metz dès le 20 novembre 2026, Colmar dès le 23, Strasbourg dès le 27
- À éviter :Se fier aux seuls mots « terroir » ou « tradition » sur une étiquette, alors ce ne sont pas des signes officiels : cherchez le logo
Pour choisir la région elle-même, voyez notre page que visiter en France.
Spécialités régionales : la gastronomie du voyageur en un coup d’œil
Pour chaque envie, un repère officiel existe : un logo sur le produit, une mention sur la carte ou une date publiée par la ville.
| Ce que vous cherchez | Repère officiel | Où le vérifier | Ce qu’il ne garantit pas |
|---|---|---|---|
| Une spécialité régionale | Logo AOP ou IGP | Registre de l’INAO | Le prix |
| Un produit de qualité supérieure | Label Rouge | Registre de l’INAO | Un lien avec un lieu, sauf s’il porte aussi une IGP |
| Un achat sur un marché | Origine et prix au poids | Écriteau de l’étal | Que le vendeur soit le producteur |
| Un plat cuisiné sur place | Logo « fait maison » | Carte du restaurant | Une certification préalable |
| Une table contrôlée par un audit | Titre de maître restaurateur | Préfecture qui délivre le titre | Un classement ou une note |
| Une sortie de fin d’année | Dates du marché de Noël 2026 | Site de la ville ou de l’organisateur | Les horaires de chaque chalet |
| La visite d’un producteur | Aire de l’AOP | Fiche produit de l’INAO | L’ouverture au public d’une ferme |
INAO ; service-public.fr ; Direction générale des entreprises ; Légifrance, arrêté du 3 décembre 1987 ; DREETS Nouvelle-Aquitaine ; sites des villes de Strasbourg, Colmar, Metz et Amiens Relevé le 20.11.2026
Spécialités régionales et signes de qualité
Seuls l’AOP et l’IGP lient un produit à un lieu : la STG garantit une recette, le Label Rouge une qualité supérieure et l’agriculture biologique un mode de production.
Ce que garantit chaque signe officiel
L’AOP exige que toute la production se fasse dans une même zone ; l’IGP n’en exige qu’une étape.
| Signe | Ce qu’il garantit | Lien avec un lieu | Exemples cités par l’INAO | Nombre en France (juillet 2025) |
|---|---|---|---|---|
| AOP | Production selon un savoir-faire reconnu, qui donne au produit ses caractéristiques | Toutes les étapes dans la même zone | Roquefort, Comté, Brie de Meaux | 107 agroalimentaires, dont 51 produits laitiers |
| IGP | Qualité ou réputation liée au territoire | Au moins une étape dans la zone | Riz de Camargue, jambon de Bayonne | 162 agroalimentaires |
| STG | Composition ou méthode fondée sur une tradition | Aucun | Moules de bouchot, Berthoud | 7 produites en France, selon la brochure de juillet 2025 |
| Label Rouge | Qualité supérieure à celle des produits standards | Aucun, sauf s’il porte aussi une IGP | Saumon fumé, poulet, fromage | 427 |
| Agriculture biologique | Pratiques respectueuses de l’environnement et bien-être animal | Aucun | Fruits et légumes, œufs, céréales | Non communiqué |
INAO, brochure « Les signes officiels d’identification de la qualité et de l’origine » (juillet 2025) et pages de chaque signe Relevé le 19.11.2026
Pour les STG, nous retenons la brochure de juillet 2025, source la plus récente ; la page STG de l’INAO affiche encore 6 STG produites en France, chiffres de 2023.
Tous ces signes sont contrôlés avant la mise sur le marché. L’INAO agrée et évalue des organismes indépendants, et valide un plan de contrôle pour chaque produit. En agriculture biologique, chaque opérateur est contrôlé au moins une fois par an par son organisme certificateur. Le cahier des charges d’un Label Rouge est homologué par arrêté interministériel publié au Journal officiel.
Une spécialité protégée par région
Voici une spécialité par région, avec son signe tel qu’il figure au registre de l’INAO le 19 novembre 2026.
| Région | Spécialité (nom au registre) | Signe | Filière au registre |
|---|---|---|---|
| Auvergne-Rhône-Alpes | Lentille verte du Puy | AOP | Légume sec |
| Bourgogne-Franche-Comté | Comté | AOP | Fromage |
| Bretagne | Coco de Paimpol | AOP | Légume sec |
| Centre-Val de Loire | Sainte-Maure de Touraine | AOP | Fromage de chèvre |
| Corse | Brocciu | AOP | Fromage frais |
| Grand Est | Mirabelles de Lorraine | IGP | Fruit à noyau |
| Hauts-de-France | Maroilles ou Marolles | AOP | Pâte molle et croûte lavée |
| Île-de-France | Brie de Meaux | AOP | Pâte molle et croûte fleurie |
| Normandie | Camembert de Normandie | AOP | Pâte molle et croûte fleurie |
| Nouvelle-Aquitaine | Piment d’Espelette | AOP | Épice |
| Nouvelle-Aquitaine | Jambon de Bayonne | IGP | Salaison |
| Occitanie | Roquefort | AOP | Pâte persillée |
| Pays de la Loire | Sel de Guérande ou Fleur de sel de Guérande | IGP | Sel marin |
| Provence-Alpes-Côte d’Azur | Huile d’olive de Nice | AOP | Huile |
| La Réunion | Vanille de l’île de La Réunion | IGP | Épice |
INAO, outil « Rechercher un produit » Relevé le 19.11.2026
L’aire d’une appellation peut dépasser les limites d’une région : le registre rattache par exemple le Munster, AOP, à la fois à la Bourgogne-Franche-Comté et au Grand Est. Le sel de Guérande est rattaché à la Loire-Atlantique et au Morbihan.
Marchés et halles : ce que l’étal doit afficher
Sur un marché, l’origine de chaque fruit ou légume doit être affichée, et son prix doit l’être toutes taxes comprises, avec l’unité de poids quand il se vend au poids.
| Ce que vous regardez | Ce qui est obligatoire | Texte ou source |
|---|---|---|
| Fruits et légumes | L’indication de l’origine, pour tous | DREETS Nouvelle-Aquitaine |
| Origine affichée au détail | Des caractères de même taille que ceux du prix | DREETS Nouvelle-Aquitaine |
| Prix | Un écriteau ou une étiquette, avec la somme toutes taxes comprises, en euros | Arrêté du 3 décembre 1987, articles 1 et 4 |
| Place du prix | Sur le produit ou à côté, sans doute sur le produit concerné, et lisible | Arrêté du 3 décembre 1987, article 5 |
| Vente au poids | Le prix accompagné de l’unité de poids | Arrêté du 3 décembre 1987, article 8 |
| Vente par lots | Un écriteau avec le prix et la composition du lot | Arrêté du 3 décembre 1987, article 7 |
Légifrance, arrêté du 3 décembre 1987 relatif à l’information du consommateur sur les prix, en vigueur le 20/11/2026 ; DREETS Nouvelle-Aquitaine, page mise à jour le 12/03/2025 Relevé le 20.11.2026
Ces règles de prix visent tout produit vendu au détail et exposé à la vue du public, donc aussi l’étal d’un marché. L’arrêté de 1987 reste en vigueur, selon Légifrance.
Au restaurant : fait maison, prix affichés, maître restaurateur
Le menu doit être affiché dehors pendant le service, et le logo « fait maison » signale un plat cuisiné ou transformé par le restaurateur sur son lieu de travail.
| Ce que vous voyez | Ce que dit la règle | Texte de référence |
|---|---|---|
| Menu affiché à l’extérieur | Menu et carte du jour, pendant le service, dès 11 h 30 et 18 h | Arrêté du 27 mars 1987 |
| Eau | La possibilité de demander de l’eau potable gratuite est affichée | Fiche F22387 |
| Logo « fait maison » | Une casserole surmontée d’un toit avec une cheminée, en face de chaque plat concerné | Code de la consommation, articles L122-19 à L122-21 |
| Allergènes | Sur le menu ou dans un cahier tenu à la disposition des clients | Fiche F22387 |
| Origine des viandes | Pays d’origine du bœuf, du porc, du mouton et des volailles | Décrets de 2002 et de 2024 |
| Titre de maître restaurateur | Délivré par le préfet après un audit indépendant, pour cinq ans | Décret du 10 juillet 2026 |
service-public.fr, fiches F22387 et F32212 ; Direction générale des entreprises, titre de maître restaurateur Relevé le 19.11.2026
Un plat fait maison part de produits bruts, reçus par le restaurateur sans modification préalable. Quand tous les plats sont faits maison, une seule mention sur la carte suffit ; sans aucun plat fait maison, ni logo ni mention ne sont permis. Un maître restaurateur ne doit proposer que des plats faits maison, à partir de produits acquis majoritairement frais.
Le titre de maître restaurateur a été réformé en juillet 2026 : il dure désormais cinq ans au lieu de quatre. Il est réservé aux restaurants indépendants ou aux petits ensembles de trois établissements au plus, et l’audit est payé par l’entreprise.
Marchés de Noël 2026 : les dates publiées par les villes
Des quatre grands marchés dont la ville publie les dates, Metz ouvre le premier, le 20 novembre 2026, et Strasbourg ferme le premier, le 24 décembre.
| Ville | Ouverture | Fermeture | Ce que publie l’organisateur |
|---|---|---|---|
| Metz | Vendredi 20 novembre 2026 | Mercredi 30 décembre 2026 | Dates du marché, sur le site de Noël à Metz |
| Amiens | 20 novembre 2026 | 30 décembre 2026 | 122 chalets sur l’artère piétonne |
| Colmar | 23 novembre 2026 | 29 décembre 2026 | 6 marchés de Noël |
| Strasbourg | 27 novembre 2026 | 24 décembre 2026 | Une fête de Noël depuis 1570, sur plusieurs places |
Sites officiels : noel.strasbourg.eu, noel-colmar.com, noelametz.fr, amiens.fr Relevé le 19.11.2026
À Strasbourg, les marchés occupent notamment la place Broglie, la place Kléber, la Petite-France et le square Louise-Weiss, qui accueille le marché des Irréductibles Petits Producteurs d’Alsace. Pour bâtir un week-end autour de ces dates, voyez notre page où partir en France.
Questions fréquentes
Que signifie AOP ?
Appellation d’origine protégée. Le produit est obtenu selon un savoir-faire reconnu, et toutes ses étapes de production ont lieu dans une même zone géographique.
Quelle différence entre AOP et AOC ?
Les critères sont les mêmes. L’AOC protège le nom en France en attendant son enregistrement européen ; l’AOP est la protection européenne.
Quelle différence entre AOP et IGP ?
Le lien avec le lieu. Une AOP fait tout dans sa zone ; une IGP n’y exige qu’une étape de production, de transformation ou d’élaboration.
Quelles spécialités basques sont protégées ?
Parmi elles, le piment d’Espelette, en AOP, et le jambon de Bayonne, en IGP, d’après le registre de l’INAO.
Quand ouvre le marché de Noël de Strasbourg en 2026 ?
Le 27 novembre. Il dure jusqu’au 24 décembre 2026, selon le site officiel de la ville.
Sources
- Les signes officiels d’identification de la qualité et de l’origine, brochure, INAO (juillet 2025) Consulté le 20.11.2026
- AOP, appellation d’origine protégée, INAO Consulté le 19.11.2026
- IGP, indication géographique protégée, INAO Consulté le 19.11.2026
- STG, spécialité traditionnelle garantie, INAO Consulté le 20.11.2026
- Label Rouge, INAO Consulté le 19.11.2026
- Agriculture biologique, INAO Consulté le 19.11.2026
- Le contrôle des signes officiels, INAO Consulté le 19.11.2026
- Rechercher un produit, INAO Consulté le 19.11.2026
- Arrêté du 3 décembre 1987 relatif à l’information du consommateur sur les prix, Légifrance Consulté le 20.11.2026
- Quelle réglementation pour l’origine géographique des produits alimentaires ?, DREETS Nouvelle-Aquitaine Consulté le 20.11.2026
- Réglementation dans un bar ou un restaurant, fiche F22387, service-public.fr Consulté le 19.11.2026
- Mention « fait maison », fiche F32212, service-public.fr Consulté le 19.11.2026
- Le titre de maître-restaurateur, Direction générale des entreprises Consulté le 19.11.2026
- Marché de Noël de Strasbourg, Ville de Strasbourg Consulté le 19.11.2026
- Colmar, l’âme de Noël, site officiel Consulté le 19.11.2026
- Noël à Metz, site officiel Consulté le 19.11.2026
- Le marché de Noël, une science des rêves, Ville d’Amiens Consulté le 19.11.2026
